tauernstays

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erklärt Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf tauernstays.com. Stand: 04.05.2026.

Verantwortlicher

Peter Möschl, Salzburger Str. 61, 5110 Oberndorf Österreich. E-Mail: info@tauernstays.com.

Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA gehostet. Beim Aufruf werden technische Daten (IP-Adresse, Browser, Zeitstempel, aufgerufene URL) verarbeitet, soweit dies für den Betrieb erforderlich ist.

KI-Concierge (Hawi)

Wir bieten auf dieser Website einen KI-gestützten Concierge mit dem Namen „Hawi“ an. Wenn du den Concierge nutzt, werden deine Anfragen an unsere API unter api.tauernstays.com übermittelt und von dort zur Generierung der Antwort an Google Vertex AI (Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irland) in einem Rechenzentrum innerhalb der EU (Region europe-west1, Belgien) weitergeleitet. Eine Übermittlung in die USA findet hierbei nicht statt.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung deiner Anfrage nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie, bei Anfragen zu einem konkreten Angebot, die Anbahnung eines Vertragsverhältnisses nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Verarbeitung findet ausschließlich innerhalb der EU statt; eine Übermittlung in Drittländer erfolgt nicht. Du entscheidest selbst, ob und was du in den Chat eingibst — bitte gib dort keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (etwa Gesundheitsdaten) ein.

Gesprächsinhalte werden standardmäßig nicht gespeichert. Zu Zwecken der Qualitätssicherung erfassen wir lediglich anonyme Nutzungs-Metriken (z. B. Anzahl und Qualität der Antworten) in einer Datenbank auf einem Server der Hetzner Online GmbH (Frankfurt am Main, Deutschland) — ohne IP-Adresse oder andere direkte Personenidentifikation. Einzige Ausnahme: Anfragen, die der Concierge nicht beantworten konnte, speichern wir zur Verbesserung der Wissensbasis für bis zu 90 Tage; E-Mail-Adressen und Telefonnummern werden dabei automatisch maskiert.

Affiliate-Links

Diese Website enthält Affiliate-Links zu Partnerportalen der Expedia Group (Vrbo, FeWo-direkt) sowie zur Plattform Ferienwohnungen™ (ferienwohnungen.de, Holidu GmbH, Riesstraße 24, 80992 München, Deutschland). Klickst du auf einen solchen Link und schließt eine Buchung ab, erhalten wir eine Provision. Für dich entstehen dabei keine Mehrkosten.

Die Vermittlung erfolgt über die Affiliate-Netzwerke Commission Junction (CJ Affiliate, Conversant LLC) für die Expedia-Group-Partner und Awin (Awin AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin, Deutschland) für Ferienwohnungen™. Beim Klick auf einen Affiliate-Link werden Cookies zur Buchungszuordnung gesetzt. Diese Verarbeitung findet nur mit deiner Einwilligung über unser Cookie-Consent-Tool statt. Details findest du in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Partner sowie unter https://www.cj.com/legal/privacy-policy und https://www.awin.com/de/rechtliches/datenschutzerklarung.

Webanalyse

Wir verwenden Plausible Analytics zur datenschutzfreundlichen Reichweitenmessung. Plausible wird von uns selbst gehostet auf einem Server der Hetzner Online GmbH in Frankfurt am Main (Deutschland). Es findet keine Datenübermittlung an Drittanbieter und keine Übermittlung in die USA statt.

Plausible setzt keine Cookies, erstellt keine User-Profile und verwendet kein Cross-Site-Tracking. Erfasst werden ausschließlich aggregierte Statistiken: aufgerufene Seite, Verweis-Domain, Browser-/Geräteklasse, Land (anhand der IP-Adresse — die IP wird nicht gespeichert, sondern täglich rotierend gehasht). Eine Identifikation einzelner Personen ist nicht möglich.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datenschutzfreundlichen Reichweitenmessung). Du kannst der Verarbeitung jederzeit widersprechen — etwa über die Do-Not-Track-Einstellung deines Browsers oder durch einen Werbeblocker mit Plausible-Filter. Mehr unter plausible.io/data-policy.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wende dich dazu an die im Impressum genannten Kontaktdaten.

Außerdem hast du das Recht, dich bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren.